Hommage à Gödel
Hans Magnus Enzensberger
El teorema de Münchhausen —caballo, atolladero y coleta—
es fascinante, pero no olvides
que Münchhausen era un embustero.
E1 teorema de Gödel parece, a primera vista,
poco vistoso, pero piensa
que Gödel está en lo cierto.
»En todo sistema suficientemente variado
pueden formularse tesis
que no son demostrables ni refutables
dentro del sistema,
a no ser que el sistema mismo
sea inconsistente.»
Puedes describir tu lenguaje
desde tu propio lenguaje:
pero no del todo.
Puedes explorar tu cerebro
con tu propio cerebro:
pero no del todo.
Etc.
Para justificarse,
todo sistema posible
tiene que trascenderse,
es decir, destruirse.
«Suficientemente variado» o no:
la ausencia de contradicciones
es un fenómeno carencial
o una contradicción.
(Certidumbre = Inconsistencia.)
Todo posible jinete,
también, por tanto, Münchhausen,
tú, por tanto, también, es un subsistema
de un atolladero suficientemente variado.
Y un subsistema de dicho subsistema
es la coleta propia,
ese aparato elevador
para reformistas y embusteros.
En todo sistema suficientemente variado,
también, pues, en ese atolladero,
pueden formularse tesis
que, dentro del sistema,
no sean ni demostrables ni refutables.
¡Agárrate a esas tesis
y tira con fuerza!
